This page will be updated regularly when there is important information regarding COVID-19 related to our district.
Florida Union Free School District
UPDATED COVID-19 GUIDANCE
2022-23
(Updated August 24, 2022)
The New York State Department of Health and New York State Education Department jointly encourage all schools to utilize the Center for Disease Control guidance as they plan for the 2022-2023 school year. The CDC recommendations are based upon COVID-19 Community Levels (low, medium, high) to provide flexibility for schools to adapt to changing local situations. Below is a summary of the guidance.
|
Mitigation Protocol |
|
| COVID-19 Vaccines | Recommendation to Stay Up to Date: Staying up to date on vaccinations is essential to prevent people from getting severely ill with COVID-19 |
| Facemasks | Not Required. Remains Optional: Universal masking in school is not required at this time. Individuals returning to school after completing 5 days of isolation should wear a mask in school on Days 6-10, in accordance with CDC recommendations. Masks are recommended in school health offices and when COVID community levels are high. Masks are not required on the school bus |
| Isolation | Stay Home When Sick: Students and staff with symptoms of COVID 19 should stay home and/or be sent home. Testing is recommended as soon as possible for individuals experiencing symptoms of COVID-19. Students and staff who test positive for COVID-19 should not attend school and isolate for 5 days at home. For those who are symptomatic, Day 1 is the first full day after the onset of symptoms (Day 0 is the day symptoms began). For those experiencing no symptoms, Day 0 is the day tested (not the day of the positive test result) and Day 1 is the first full day following the day tested. Once isolation has ended, people should wear a well-fitting mask around others through Day 10. |
| Quarantine | No Longer Recommended: Quarantine is no longer recommended for individuals who are exposed to COVID-19. The CDC recommends that those exposed to COVID-19, regardless of vaccination status or history of prior COVID-19 infection, wear a well-fitting mask for 10 days in public indoor settings (including school settings) and test on or after Day 5 or sooner if symptoms develop. |
| Physical Distancing | No Longer Required |
| COVID-19 Testing | Testing Not Required: Diagnostic and screen testing is not required, but schools may provide or connect individuals to diagnostic testing or screen testing as needed. Schools no longer need to test unvaccinated staff and schools are not required to report daily test results to DOH. Schools which operate under a limited service laboratory (LSL) will be required to report positive case results as they occur. Additionally, schools will not be required to conduct contact tracing. |
| Cleaning and Disinfection | The CDC recommends that schools clean surfaces at least once a day to reduce the risk of germs spreading by touching surfaces. |
Source: https://coronavirus.health.ny.gov/schools-youth
Florida Union Free School District
GUÍA ACTUALIZADA SOBRE COVID-19
2022-23
(Actualizado el 24 de agosto de 2022)
El Departamento de Salud del Estado de Nueva York y el Departamento de Educación del Estado de Nueva York alientan conjuntamente a todas las escuelas a utilizar la guía del Centro para el Control de Enfermedades mientras planifican para el año escolar 2022-2023. Las recomendaciones de los CDC se basan en los niveles comunitarios de COVID-19 (bajo, medio, alto) para proporcionar flexibilidad a las escuelas para que se adapten a las situaciones locales cambiantes. A continuación se muestra un resumen de la guía, que se aplica tanto al personal vacunado como a los no vacunados y a los estudiantes. Fuente: https://coronavirus.health.ny.gov/schools-youth
|
Mitigation Protocol |
| Vacunas contra el COVID-19 | Recomendado para mantenerse al día: Mantenerse al día con las vacunas es esencial para evitar que las personas se enfermen gravemente con COVID-19. |
| Mascarillas | No es necesario. Sigue siendo opcional: No se requiere el enmascaramiento universal en la escuela en este momento. Las personas que regresan a la escuela después de completar 5 días de aislamiento deben usar una máscara en la escuela los días 6-10, de acuerdo con las recomendaciones de los CDC. Las máscaras se recomiendan en las oficinas de salud escolar y cuando los niveles de la comunidad COVID son altos. No se requieren máscaras en el autobús escolar. |
| Aislamiento | Quédese en casa cuando esté enfermo: Los estudiantes y personal con síntomas de COVID 19 deben quedarse en casa y / o ser enviados a casa. Se recomienda realizar pruebas lo antes posible para las personas que experimentan síntomas de COVID-19. Los estudiantes y el personal que den positivo por COVID-19 no deben asistir a la escuela y aislarse durante 5 días en casa. Para aquellos que son sintomáticos, el Día 1 es el primer día completo después del inicio de los síntomas (el Día 0 es el día en que comenzaron los síntomas). Para aquellos que no experimentan síntomas, el Día 0 es el día de la prueba (no el día del resultado positivo de la prueba) y el Día 1 es el primer día completo después del día de la prueba. Una vez que el aislamiento ha terminado, las personas deben usar una máscara bien ajustada alrededor de los demás hasta el Día 10. |
| Cuarentena | Ya no se recomienda: La cuarentena ya no se recomienda para las personas que están expuestas al COVID-19. Los CDC recomiendan que las personas expuestas a COVID-19, independientemente del estado de vacunación o los antecedentes de infección previa por COVID-19, usen una máscara bien ajustada durante 10 días en entornos públicos en interiores (incluidos los entornos escolares) y se realicen pruebas en o después del día 5 o antes si se desarrollan síntomas. |
| Distanciamiento social | Ya no es necesario |
|
Pruebas de COVID-19 |
Pruebas no requeridas: No se requieren pruebas de diagnóstico y detección, pero las escuelas pueden proporcionar o conectar a las personas a pruebas de diagnóstico o pruebas de detección según sea necesario. Las escuelas ya no necesitan realizar pruebas al personal no vacunado y las escuelas no están obligadas a informar los resultados diarios de las pruebas al DOH. Las escuelas que operan bajo un laboratorio de servicio limitado (LSL) deberán informar los resultados positivos de los casos a medida que ocurran. Además, las escuelas no estarán obligadas a realizar el rastreo de contactos. |
| Limpieza | Los CDC recomiendan que las escuelas limpien las superficies al menos una vez al día para reducir el riesgo de propagación de gérmenes al tocar las superficies. |
The district updates the state with any new COVID-19 cases on a daily basis, and the information on the state’s COVID-19 School Report Card is typically updated within 24 hours.